"Два письма К. И. Чуковского" (к Г. П. Струве)

! Внимание !

По требованию правообладателя, текст удален.

Ниже предоставлен небольшой кусок текста для ознакомления.

Прочитать текст возможно в печатной версии.
Например, в интернет-магазине ozon.ru

Отрывок текста для ознакомления

Публикация Г. П. Струве

В конце 1962 и начале 1963 года один мой знакомый американец довольно часто видался с покойным Корнеем Ивановичем Чуковским, бывая у него в Переделкине. Должно быть, в каком-то письме моему знакомому, который мне об этих встречах писал, я упомянул, что в детстве встречал Чуковского. Весьма вероятно, что Чуковский бывал, если не у нас на квартире, то в редакции «Русской Мысли» (которая, после переезда в Петербург, несколько лет помещалась под нашей квартирой на Выборгской стороне) не один раз, но мне хорошо запомнилось только одно его посещение: когда он приехал к нам вскоре после выхода его перевода знаменитой книги Киплинга «Just So Stories». Приехал вместе с художником Фридбергом, который иллюстрировал это русское издание «Сказок» Киплинга, и преподнес книгу мне и моим братьям. Помню, что и Чуковский и Фридберг завтракали у нас в Лесном, но разговоров не помню. Вероятно, мой знакомый как-то к слову упомянул об этом Чуковскому, и тот сказал, что и он меня помнит, прибавив, что ему запомнилось особенно, как я однажды нес в пальцах таракана, чтобы кормить не то ужа не то лягушку. Вспоминал он так же какую-то ночевку у моего отца в Лесном (должно быть, когда мы были на даче), причем его особенно поразил виденный им на отце «ночной колпак».

Я тогда же написал К. И., чтобы опровергнуть эти две его «легенды» - и о моем отце, и обо мне. Мой отец, писал я, никогда на моей памяти не носил ночного колпака (думаю, что не носил и раньше). У меня же никогда не было ни ужей, ни лягушек, хотя одно время (но это было позже, одним летом в Финляндии) я, увлекшись Фабром, обзавелся террарием, разводил в нем земляных ос и навозных жуков и наблюдал за их жизнью. На это мое письмо К. И. отозвался, через того же моего знакомого, следующим письмом:

...