Приглашаем посетить сайт
Мода (modnaya.ru)

Кассиль Лев: Переделкинская бибигония

Лев Кассиль и Корней Чуковский

ПАРОДИЯ

Весёлый, ребяческий дух Кассиля был близок К. И. Чуковскому. Он называл Льва Абрамовича "мальчишкой, у которого в кармане живой воробей". Их дома в Переделкино соседствовали друг с другом, дети Кассиля и внуки Чуковского дружили. В приветствии к 60-летию Л. Кассиля Чуковский писал: "Как счастлив я нашей испытанной чудесной дружбой. Я никогда не забываю, как в самые чёрные дни моей жизни, когда я был одинок и несчастлив, вы дружески утешали и ободряли меня, и мне открылась тогда вся Ваша душевная щедрость, за которую я перед Вами в неоплатном долгу".

Кассиль очень любил творчество Корнея Ивановича. Вскоре после появления сказки Чуковского о Бибигоне, сразу ставшей популярной, Кассиль написал на неё пародию "Переделкинская бибигония":

У меня зазвонил телефон.
- Кто говорит?
- Бибигон.
- Откеда?
- От соседа.
- В чём дело?
- Нужда заела.
- Кого?
- Автора моего.
- А велика нужда-то?
- Спросите у Детиздата, а я сам ещё маленький…


А потом-диньдилинь-диньдинела-
Позвонила ко мне Цинцинелла:
- Вы не знаете? Новостей целый вагон!
В Переделкине ныне живёт Бибигон,
Бибигон, Бибигуля, моя душечка,
Бибигончик мой, Бибигушечка…


И пошёл перезвон, затрещал телефон:
- Бибигон! Бибигон!
- Бибигон! Бибигон!
"Мурзилку" звоню, но и там Бибигон.
Я приёмник включил:
"Говорит Бибигон!"
И звонили весь день, друг за дружкой в угон,
То Цинцинелла, то Бибигон.

- Как Вам понравился мой Бибигон?
Оригинален он иль эпигон?
Что Вы скажете о Цинцинелле?
Нет ли тут в сказке какой параллели?…


… Или та же аллея,
Где казнили мово Бармалея?…


Но я верю, о, верю, за мной Рубикон!
Бибигон! Бибигон! Бибигон! Бибигон!
Я пишу - динь-дилень-день и ночь,

И писать мне не лень день и ночь,
Ночь и день…


Сочинил Бибигона для смеха я Вам,
А теперь бы мне взяться за Чехова…

Чехов, Репин, Уайльд, Мойдодыр, Бибигон…
Ох, нелёгкая это работа - целый век всё придумывать что-то…

Корнею Ивановичу понравилась эта пародия, которая показала многообразие жанров в работе Чуковского, его исключительное трудолюбие: он проводил большую часть суток за своим рабочим столом.

То, что подчеркнул Кассиль в Чуковском, имело место и в его характере.

"Часто Кассиль и Чуковский вели наедине долгие разговоры и споры о литературе, но, по признанию Льва Абрамовича, он всегда входил в рабочую комнату Чуковского с ученическим трепетом. В любви Кассиля к Корнею Ивановичу было что-то сыновнее. Сколько раз он звонил мне, чтобы поделиться тревогой: "Навещал я Чуковского, беспокоит меня его состояние".

Кассиль и Чуковский. Два удивительных человека, два талантливых писателя - гении Детства. У них был один дар на двоих: дар благодарного отношения к жизни и к тому, что является её главной радостью,- к детям.

Раздел сайта:
Главная