Приглашаем посетить сайт
Орловка (orlovka.niv.ru)

Cлово "БРЮСОВ"

 

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  

Варианты слова: БРЮСОВУ, БРЮСОВА, БРЮСОВЕ, БРЮСОВЫМ

Входимость: 152. Размер: 98кб.
Входимость: 119. Размер: 93кб.
Входимость: 106. Размер: 92кб.
Входимость: 80. Размер: 63кб.
Входимость: 32. Размер: 30кб.
Входимость: 18. Размер: 127кб.
Входимость: 14. Размер: 68кб.
Входимость: 14. Размер: 136кб.
Входимость: 11. Размер: 221кб.
Входимость: 11. Размер: 58кб.
Входимость: 11. Размер: 172кб.
Входимость: 10. Размер: 85кб.
Входимость: 9. Размер: 17кб.
Входимость: 8. Размер: 85кб.
Входимость: 8. Размер: 52кб.
Входимость: 8. Размер: 23кб.
Входимость: 8. Размер: 51кб.
Входимость: 7. Размер: 264кб.
Входимость: 7. Размер: 19кб.
Входимость: 7. Размер: 51кб.
Входимость: 7. Размер: 11кб.
Входимость: 6. Размер: 51кб.
Входимость: 6. Размер: 37кб.
Входимость: 6. Размер: 121кб.
Входимость: 6. Размер: 42кб.
Входимость: 5. Размер: 8кб.
Входимость: 5. Размер: 18кб.
Входимость: 5. Размер: 94кб.
Входимость: 5. Размер: 53кб.
Входимость: 5. Размер: 50кб.
Входимость: 5. Размер: 50кб.
Входимость: 5. Размер: 26кб.
Входимость: 5. Размер: 47кб.
Входимость: 4. Размер: 10кб.
Входимость: 4. Размер: 159кб.
Входимость: 4. Размер: 159кб.
Входимость: 4. Размер: 22кб.
Входимость: 4. Размер: 56кб.
Входимость: 4. Размер: 46кб.
Входимость: 4. Размер: 18кб.
Входимость: 4. Размер: 42кб.
Входимость: 4. Размер: 33кб.
Входимость: 4. Размер: 40кб.
Входимость: 4. Размер: 89кб.
Входимость: 4. Размер: 43кб.
Входимость: 4. Размер: 11кб.
Входимость: 4. Размер: 44кб.
Входимость: 3. Размер: 21кб.
Входимость: 3. Размер: 49кб.
Входимость: 3. Размер: 65кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

Входимость: 152. Размер: 98кб.
Часть текста: же написал «Открытое письмо к Валерию Брюсову», и жду только Вашей обещан<ной> статьи в «Аполлоне», и ответа Адрианову в «Рус<ской> М<ысли>» - чтобы придраться к случаю 3 . «Рус<скую> М<ысл>ь» прочитал запоем. «Чертова кукла» очень приятная вещь, есть превосходные строчки 4 . У Вашей психодрамы 5 гениальная тема – я уверен, что на театре она имела бы большой «успех». Зелинский есть Зелинский, Крайний – есть Крайний и т. д. 6 Книга живее тысячи предыдущих, но есть ли подписка? Статей и фельетонов я в «Рус<скую> Мысль» присылать не могу: я слишком беден для этого, да и не нужен я Вам: Антон Крайний – фельетонист замечательный. Весь Ваш Чуковский 1 Ответ на п. 77. Открытка; почтовые штемпели: Kuokkala. 25. 1. 11; Москва. 13. 1. 11. 2 Ср. первую запись Чуковского за январь 1911 г.: «Пишу о Шевченко. Т. е. не пишу, а примериваюсь» (К. Чуковский. Дневник 1901-1929. С. 46). 13 января, в день получения письма Чуковского, Брюсов известил П. Б. Струве: «К. Чуковский обещает к мату доставить статью о...
Входимость: 119. Размер: 93кб.
Часть текста: их здесь, в этой книжке. Ни об одном писателе моего поколения я не вспоминаю с таким чувством живой благодарности, с каким вспоминаю о Валерии Брюсове. Его журнал «Весы» был первым журналом, где я, двадцатидвухлетний, стал печататься. Брюсов выволок меня из газетной трясины, затягивавшей меня с каждым днем все сильнее, приобщил к большой литературе и руководил мною в первые годы работы. При этом ни разу не становился он в позу учителя. Вся сила и прелесть его педагогики заключалась именно в том, что эта педагогика была незаметна. Я был молодой начинающий, а он знаменитый поэт, со всероссийским историческим именем, и все же в своих письмах ко мне он держал себя со мною как равный, как будто он нисколько не заботится о литературном моем воспитании, а просто по-приятельски беседует обо всем, что придет ему в голову. И, может быть, именно благодаря этому, письма его были чрезвычайно учительны и сыграли в моей жизни огромную роль. С нами, с молодыми, он всегда был обаятельно прост. В конце 1905 года он пришел ко мне на Васильевский остров, на какую-то дальнюю линию, в редакцию журнала «Сигнал», который я тогда редактировал, и, познакомившись с Петром Потемкиным (тогда еще студентом) и с Осипом...
Входимость: 106. Размер: 92кб.
Часть текста: Ивановича, – и там было очень приятно. Была мать Макса Волошина и сестра Зин<аиды> Венгеровой 4 . Разошлись в 6-м часу утра – всё спорили о театре Коммиссаржевской. Душою Ваш Чуковский. Если что в моем опровержении не так – черкайте, сколько придется, но о Бальмонте оставьте всё. 1 Открытка: почтовые штемпели: Петербург. 23. 11. 06; Москва. 24. 11. 06. 2 И. М. Василевский (псевдоним - Не-Буква; 1882/83-1938) - фельетонист, журналист, литературный критик. 3 Подразумеваются, видимо, вариации на темы пушкинского «Евгения Онегина» - «Сегодняшний Евгений Онегин» и «Нынешний Евгений Онегин», опубликованные в еженедельнике «Родная Земля. Понедельник», соответственно, 8 и 22 января 1907 г. 4 Мать Волошина - Елена Оттобальдовна Кириенко-Волошина (урожд. Глазер; 1850-1923). Зинаида Афанасьевна Венгерова (1867-1941) - литературный критик, историк литературы, переводчица; ее сестра - Изабелла Афанасьевна Венгерова (1877-1956), пианистка. 27. ЧУКОВСКИЙ – БРЮСОВУ 28 или 29 ноября 1906 г. Петербург 1 Дорогой Валерий Яковлевич. Строго конфиденциально: А. И. Куприн...
Входимость: 80. Размер: 63кб.
Часть текста: Бюро», Невский, 147. Продается везде. А я за то обязуюсь в одной из газет поместить объявление о «Весах». Если это неудобно по техническим ли, по моральным ли соображениям, оставьте втуне. Собираюсь я на днях в Речи выругать «Перевал» 2 . Какая проституция – этот журнал! Какая-то смесь Пояркова и Аничкова. Представьте, если б эти оба были одним человеком - вот «Перевал». Кланяется Вам Ляцкий. 1 Открытка; почтовые штемпели: Петербург. 30. 5. 07; Москва. 31. V. 1907. 2 Статья Чуковского о журнале «Перевал» в «Речи» не появилась. 54. БРЮСОВ – ЧУКОВСКОМУ 1 июня 1907 г. Москва 1 июня 1907. Дорогой Корней Иванович. Спасибо за «Ниву». Шлю Вам «показную» библиографию 1 . Даю ее «с запасом». Выберите из этого материала, что Вам пригодно. Разные подробности сообщаю, разумеется, лишь для Вас, не для Вашей статьи. Ваш Валерий Брюсов P. S. Посылаю еще наши старые каталоги, где есть цитаты из статей обо мне. P. P. S. Ваше объявление, конечно, напечатаем (в № 6) 2 . 1 Отклик на просьбу Чуковского, сформулированную в п. 51 и, видимо, дополнительно проясненную в неизвестном нам письме. 2 См. п. 53. Объявление помещено в № 6 «Весов» за 1907 г. (С. 102). 55. ЧУКОВСКИЙ – БРЮСОВУ 2 июня 1907 г. Петербург 1 Дорогой Валерий Яковлевич. По глупой какой-то рассеянности не ответил Вам,...
Входимость: 32. Размер: 30кб.
Часть текста: перевода в России, и который профессионально занимался этой проблематикой на протяжении полувека. Работу Н. С. Гумилева, начинавшего вместе с Чуковским на рубеже 20-х годов прошлого столетия, оборвала, как известно, его преждевременная трагическая гибель, а первые работы А. В. Федорова появились уже в конце третьего десятилетия ХХ века. Однако приоритет Чуковского обосновывается не только хронологией появления отечественных трудов по истории, критике и теории художественного перевода, но и тем, что уже в своей первой научной статье по теории и практике перевода "Переводы прозаические" он обозначил те проблемы лингвистического и литературоведческого характера, которые в течение долгого времени оставались в центре творческих дискуссий специалистов в области художественного перевода [Чуковский, 1919: 7-24] * . При последующем размежевании переводоведов на "лингвистов" и "литературоведов", т. е. на сторонников лингвистического или литературоведческого подходов к художественному переводу, которое обозначилось после выхода в свет в 1953 году книги А. В. Федорова "Введение в теорию перевода" и окончательно закрепилось после появления в 1958 году второго издания этого учебника, снабженного подзаголовком "Лингвистические проблемы", Чуковского, как правило, стали относить к литературоведческому "лагерю". Между тем, все работы Чуковского, посвященные вопросам художественного перевода - от самых первых статей до последнего прижизненного издания его знаменитого труда "Высокое искусство", - представляют собой образцы органического сочетания литературоведческого, лингвистического и...

 
Главная
© 2000- NIV